Disgust (tl. Uyaw)

Translation into English

Ang amoy ng basura ay nagdudulot ng uyaw.

The smell of garbage causes disgust.

Nakakaramdam ako ng uyaw sa pagkaing ito.

I feel disgust for this food.

Nakikita ko ang kanyang mukha at may uyaw akong nararamdaman.

I see his face and I feel disgust.

May uyaw ako sa mga bagay na maanghang.

I have an aversion to spicy things.

Ang bata ay may uyaw sa gulay.

The child has an aversion to vegetables.

Siya ay nagkaroon ng uyaw sa amoy ng isda.

He developed an aversion to the smell of fish.

Nakita ko ang isang insekto sa aking pagkain, kaya nagdala ito ng uyaw sa akin.

I saw an insect in my food, so it brought me disgust.

Ang kanyang kwento ay puno ng uyaw na detalye.

His story is full of disgust details.

Hindi ko maipaliwanag kung bakit ako nakaramdam ng uyaw sa kanyang ginawa.

I can't explain why I felt disgust for what he did.

Maraming tao ang may uyaw sa matamis na pagkain.

Many people have an aversion to sugary foods.

Ang kanyang uyaw sa maingay na lugar ay naging problema sa kanyang trabaho.

His aversion to noisy places became a problem at work.

Dahil sa kanyang uyaw sa mga hayop, hindi siya natutuwa sa zoo.

Because of his aversion to animals, he doesn't enjoy the zoo.

Ang uyaw na dulot ng mga hindi makatarungang gawain ay dapat ipahayag.

The disgust caused by unjust actions should be expressed.

Minsan, ang uyaw ay nagiging motivasyon para sa pagbabago sa lipunan.

Sometimes, disgust becomes a motivation for societal change.

Sa kabila ng aking uyaw, natutunan kong tiisin ang mga hindi kanais-nais na sitwasyon.

Despite my disgust, I learned to endure unpleasant situations.

Sa kanyang pananaliksik, natuklasan niya ang mga dahilan ng uyaw ng mga tao sa pangkat etniko.

In his research, he discovered the reasons for people's aversion to the ethnic group.

Ang uyaw na nilikha ng kanyang ina sa ilang mga tradisyon ay nagdulot ng tensyon sa pamilya.

The aversion created by her mother towards certain traditions caused tension in the family.

Ang pagkakaroon ng uyaw sa mga suliranin ng lipunan ay nagiging dahilan ng hindi pagkakaintindihan sa mga tao.

Having an aversion to social issues leads to misunderstandings among people.