Little by little (tl. Utayutay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Utayutay utayutay akong natututo ng bagong salita.
I am learning new words little by little.
Context: daily life
Sinasanay ko ang sarili ko utayutay na lumangoy.
I practice swimming little by little.
Context: daily life
Utayutay utayutay nagiging mas magaling ang mga bata sa basketball.
The children get better at basketball little by little.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Utayutay utayutay, natututo akong magluto ng masarap na pagkain.
I am learning to cook delicious food little by little.
Context: culture
Minsan ang mga pagbabago ay nangyayari utayutay sa ating buhay.
Sometimes changes happen little by little in our lives.
Context: society
Utayutay nang natututo ang mga estudyante sa bagong asignatura.
Little by little, the students learn the new subject.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Utayutay utayutay kong nauunawaan ang mga konseptong mahirap.
I understand difficult concepts little by little.
Context: education
Ang proyekto ay nagiging matagumpay utayutay dahil sa tiyaga ng lahat.
The project is becoming successful little by little because of everyone's perseverance.
Context: work
Sa pag-unlad ng teknolohiya, ang ating mga gawain ay utayutay nagiging mas madali.
With the advancement of technology, our tasks are becoming easier little by little.
Context: society

Synonyms

  • dahan-dahan
  • unti-unti