Suffering (tl. Usig)

Translation into English

Mayroong usig sa kanyang kamay.

There is suffering in his hand.

Usig siya, at siya ay umiiyak.

Suffering makes him cry.

Ang mga bata ay nakakaramdam ng usig sa ilalim ng araw.

The children feel suffering under the sun.

Bawa’t tao ay may karanasan ng usig sa kanyang buhay.

Every person experiences suffering in his life.

Ang kanyang usig ay dulot ng matinding emosyon.

His suffering is caused by intense emotions.

Minsan, ang usig ay nagtuturo sa atin ng mahahalagang aral.

Sometimes, suffering teaches us important lessons.

Ang kultural na pananaw sa usig ay nag-iiba mula sa isang lipunan patungo sa iba.

The cultural perspective on suffering varies from one society to another.

Sa kanyang akda, tinalakay niya ang dahilan ng usig at paano ito maiiwasan.

In her work, she discussed the causes of suffering and how to avoid it.

Ang usig at ang paghahanap ng kahulugan ay magkasabay na tema sa kanyang mga talumpati.

Suffering and the search for meaning are intertwined themes in his speeches.