Issue (tl. Usapin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May usapin ako sa guro ko.
I have an issue with my teacher.
Context: daily life Usapin natin ang iyong proyekto.
Let's discuss your issue project.
Context: school Minsan, may mga usapin na mahirap talakayin.
Sometimes, there are issues that are hard to discuss.
Context: daily life Gusto ko ng usapin siya.
I want to talk to him.
Context: daily life May usapin kami sa paaralan.
We have a talk at school.
Context: school Minsan, ang mga bata ay may usapin sa mga guro.
Sometimes, the kids have a talk with the teachers.
Context: school Intermediate (B1-B2)
Dapat nating ayusin ang usapin ito bago ang pulong.
We need to resolve this issue before the meeting.
Context: work Ang usapin sa pagitan ng mga tao ay mahalaga para sa kapayapaan.
The issues between people are important for peace.
Context: society Napag-usapan namin ang usapin tungkol sa badyet sa aming pagpupulong.
We discussed the issue regarding the budget in our meeting.
Context: work Kailangan nating usapin ang aming mga plano sa hinaharap.
We need to talk about our plans for the future.
Context: planning Matapos ang usapin, mas marami kaming natutunan tungkol sa proyekto.
After the talk, we learned more about the project.
Context: work Nagkaroon kami ng usapin tungkol sa kanyang mga problema.
We had a talk about her problems.
Context: personal Advanced (C1-C2)
Ang mga usapin sa lipunan ay dapat talakayin ng mas malalim.
The social issues must be discussed more deeply.
Context: society Sa kabila ng maraming usapin, mahalaga ang pagkakaroon ng bukas na komunikasyon.
Despite many issues, open communication is essential.
Context: society Ang pag-navigate sa mga komplikadong usapin ay nangangailangan ng tamang impormasyon.
Navigating complex issues requires the right information.
Context: general knowledge Minsan ang mahuhusay na lider ay nagsasagawa ng mga usapin upang maipahayag ang kanilang mga ideya.
Sometimes good leaders engage in talks to express their ideas.
Context: leadership Ang usapin ay puno ng mga mahahalagang punto at opinyon.
The talk was full of important points and opinions.
Context: debate Dapat tayong magsagawa ng usapin upang mas maunawaan ang mga sanhi ng hidwaan.
We should have a talk to better understand the causes of conflict.
Context: conflict resolution