Emerging (tl. Umusbong)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga batang artista ay umusbong sa palabas.
The young artists are emerging in the show.
Context: culture
Maraming bagong ideya ang umusbong sa brainstorming.
Many new ideas emerged during the brainstorming.
Context: work
Ang mga halaman ay umusbong tuwing tagsibol.
The plants emerge every spring.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa likod ng kanyang pag-unlad, may mga hamon na umusbong.
Behind her success, challenges have emerged.
Context: society
May mga bagong manunulat na umusbong sa taong ito.
New writers have emerged this year.
Context: culture
Dahil sa teknolohiya, maraming oportunidad ang umusbong para sa kabataan.
Because of technology, many opportunities have emerged for the youth.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang mga ideolohiyang umusbong ay nagbigay-diin sa pagbabago sa lipunan.
The emerging ideologies have emphasized change in society.
Context: society
Ang mga bagong henerasyon ay umusbong upang dalhin ang kanilang sariling pananaw sa mundo.
The emerging generations are bringing their own perspectives to the world.
Context: culture
Sa pagtuklas ng mga bagong teknolohiya, ang mga ideya ay umusbong mula sa sining at syensya.
With the discovery of new technologies, ideas have emerged from art and science.
Context: work

Synonyms

  • lumalabas
  • sumisibol