To ascend (tl. Umuntos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang araw ay umuntos sa umaga.
The sun rises in the morning.
Context: daily life
Nakita ko ang ibon na umuntos mula sa lupa.
I saw the bird rise from the ground.
Context: nature
Huwag mong kalimutang umuntos kapag may signal.
Don't forget to rise when there's a signal.
Context: daily life
Ang ibon ay gustong umuntos sa puno.
The bird wants to ascend the tree.
Context: daily life
Dapat umuntos tayo sa hagdang-bato.
We should ascend the stairs.
Context: daily life
Siya ay maingat na umuntos sa bundok.
He carefully ascended the mountain.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Madalas umuntos ang tubig sa ilog tuwing tag-ulan.
The water in the river often rises during the rainy season.
Context: nature
Ang temperatura ay umuntos sa panahon ng tag-init.
The temperature rises in the summer.
Context: weather
Umuntos ang kanyang ranggo sa kumpanya matapos ang ilang taon.
His rank in the company rose after a few years.
Context: work
Kung gusto mong makita ang tanawin, kailangan mong umuntos sa pinakamataas na bahagi.
If you want to see the view, you need to ascend to the highest part.
Context: nature
Matapos ang ilang oras ng pag-akyat, kami ay umuntos sa tuktok ng bundok.
After a few hours of climbing, we ascended to the mountain peak.
Context: adventure
Ang mga astronaut ay nag-aaral kung paano umuntos sa kalawakan.
Astronauts study how to ascend into space.
Context: science

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng mga pagsubok, nagawa niyang umuntos sa kanyang karera.
Despite the challenges, he managed to rise in his career.
Context: personal development
Ang mga ideya ay umuntos mula sa simpleng konsepto patungo sa mas kumplikadong mga teorya.
The ideas rose from a simple concept to more complex theories.
Context: academic
Ang ugnayang pang-ekonomiya sa pagitan ng mga bansa ay nagdulot ng pag-angat ng mga merkado, na umuntos nang malaki.
The economic relationship between countries led to market growth, which rose significantly.
Context: economics
Ang mga pader ng kastilyo ay nagbigay daan sa nangangailangan upang umuntos patungo sa mas mataas na antas ng kaligtasan.
The castle walls provided a means for those in need to ascend to a higher level of safety.
Context: history
Sa kabila ng pagsubok, siya ay tiwala na makakaya niyang umuntos patungo sa kanyang mga pangarap.
Despite the challenges, he is confident that he can ascend towards his dreams.
Context: personal growth
Ipinakita ng pag-akyat na iyon kung paano ang mga tao ay may kakayahang umuntos mula sa hirap tungo sa tagumpay.
That ascent demonstrated how people are capable of ascending from hardship to success.
Context: society

Synonyms