To deform or twist (tl. Umuntol)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kahoy ay umuntol dahil sa init.
The wood deformed because of the heat.
Context: daily life
Minsan, umuntol ang mga balon sa tubig.
Sometimes, the water wells twist.
Context: nature
Nakita ko na umuntol ang kanyang mukha ng magalit siya.
I saw that his face deformed when he got angry.
Context: emotions

Intermediate (B1-B2)

Kung hindi mo maayos na iimbak ang pagkain, maaaring umuntol ito.
If you don’t store the food properly, it might deform.
Context: daily life
Ang mahalagang bagay ay hindi dapat umuntol sa mga masamang kondisyon.
Important items should not twist in adverse conditions.
Context: society
Dahil sa sobrang paggamit, umuntol ang kanyang kasangkapan.
Due to excessive use, his equipment deformed.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang pag-uugali ng tao ay nagiging umuntol dahil sa stress.
Sometimes, a person's behavior can deform due to stress.
Context: psychology
Ang mga materyales ay nagiging umuntol sa mga hindi inaasahang sitwasyon.
Materials can twist in unexpected situations.
Context: science
Sa mga sining, ang mga ideya ay maaaring umuntol sa proseso ng paglikha.
In art, ideas can deform in the creative process.
Context: art

Synonyms

  • mabutol
  • magtwist