To emerge (tl. Umiri)

Translation into English

Umiri ang araw sa umaga.

The sun emerges in the morning.

Nag-ulan at ngayon ay umiri ang bahagyang sikat ng araw.

It rained and now the sun emerges a bit.

Ang mga hayop ay umiri mula sa kanilang mga lungga.

The animals emerge from their burrows.

Sa tag-init, umiri ang mga bulaklak sa hardin.

In summer, the flowers emerge in the garden.

Nang matapos ang bagyo, umiri ang mga tao mula sa kanilang mga tahanan.

After the storm, people emerged from their homes.

Unti-unting umiri ang katotohanan mula sa mga alingawngaw.

Gradually, the truth emerges from the rumors.

Sa kanyang mga akda, palaging may tema ng umiri ng bagong ideya.

In his works, there is always a theme of new ideas emerging.

Matapos ang mahabang panahon ng pananahimik, umiri ang debate sa isyu ng karapatang pantao.

After a long period of silence, the debate on human rights issues emerges.

Madalas na umiri ang mga hamon sa likod ng tagumpay.

Challenges often emerge behind success.