Murmur (tl. Umimid)

Translation into English

Ang mga tao ay umimid sa likod ng kuwarto.

The people are murmuring at the back of the room.

Nakarinig ako ng umimid sa paligid.

I heard a murmur around.

Ang alaga kong pusa ay umimid nang mahina.

My pet cat murmurs softly.

Habang nag-aaral, narinig ko ang mga estudyante na umimid tungkol sa kanilang mga takdang aralin.

While studying, I heard the students murmuring about their homework.

Sa gitna ng pag-uusap, nag-umimid ang mga tao kapag nabanggit ang isyu.

In the middle of the conversation, people began to murmur when the issue was mentioned.

Ang mga tao ay umimid ng mga saloobin sa kanilang mga karanasan.

People murmur their thoughts about their experiences.

Ang umimid ng mga tao sa madla ay nagbigay ng senyales ng kanilang pagkakabahala.

The murmur of the crowd signaled their discontent.

Sa kanyang pagsasalita, narinig ang umimid sa mga tao, na nagpapakita ng kanilang alinlangan.

During her speech, the murmur among the people revealed their uncertainty.

Ang mga espesyal na sandali sa buhay ay kadalasang sinasamahan ng umimid ng mga damdamin na nagmumula sa puso.

Special moments in life are often accompanied by a murmur of emotions rising from the heart.