To sway (tl. Umilig)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang puno ay umilig sa hangin.
The tree swayed in the wind.
Context: nature
Siya ay umilig habang sumasayaw.
She swayed while dancing.
Context: daily life
Minsan, ang mga dahon ay umilig sa hangin.
Sometimes, the leaves swayed in the wind.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Habang naglalakad kami, umilig ang mga bulaklak sa paligid.
As we walked, the flowers swayed around us.
Context: nature
Kapag may bagyo, ang mga puno ay umilig nang mabilis.
During a storm, the trees swayed rapidly.
Context: nature
Sa panahon ng concert, ang mga tao ay umilig sa musika.
During the concert, the people swayed to the music.
Context: entertainment

Advanced (C1-C2)

Ang mga damo ay umilig sa ritmo ng hangin na tila may musika.
The grasses swayed to the rhythm of the wind as if there were music.
Context: nature
Sa kanyang pagsasayaw, ang kanyang katawan ay umilig nang napaka-mahusay.
In her dance, her body swayed so gracefully.
Context: art
Ang mga argumento sa debate ay tila umilig sa mga opinyon ng bawat kalahok.
The arguments in the debate seemed to sway with the opinions of each participant.
Context: society