Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To shorten (tl. Umigsi)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto kong umigsi ang damit ko.
    I want to shorten my dress.
    Context: daily life
    Mabilis na umigsi ang araw.
    The day quickly shortened.
    Context: daily life
    Ang itim na pantalon ay umigsi nang hindi sinasadya.
    The black pants shortened accidentally.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Kailangan umigsi ng mga ibang bahagi ng kwento.
    We need to shorten some parts of the story.
    Context: education
    Ang guro ay nagpasya na umigsi ang pagsusulit para sa mga estudyante.
    The teacher decided to shorten the exam for the students.
    Context: education
    Baka mas mabuti kung umigsi tayo ng ating mga plano sa susunod na linggo.
    It might be better if we shorten our plans for next week.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Minsan, hindi madaling umigsi ng mga detalyeng mahalaga sa isang argumento.
    Sometimes, it is not easy to shorten essential details in an argument.
    Context: critical thinking
    Ang proseso ng umigsi ay nangangailangan ng maingat na pagsusuri ng nilalaman.
    The process of shortening requires careful examination of the content.
    Context: education
    Ipinapakita ng kanyang proyekto kung paano niya umigsi ang mga walang kabuluhang bahagi ng kanyang talumpati.
    His project demonstrates how he shortened the irrelevant parts of his speech.
    Context: academic

    Synonyms