To shade (tl. Umidlip)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang puno ay nagbibigay ng umidlip sa mga tao.
The tree provides shade to people.
Context: daily life
Naupo ako sa ilalim ng umidlip ng malaking puno.
I sat under the shade of a big tree.
Context: daily life
Gusto kong maghalong umidlip kapag mainit.
I want to find shade when it's hot.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Naghahanap kami ng umidlip mula sa araw habang naglalakad sa parke.
We looked for shade from the sun while walking in the park.
Context: daily life
Minsan, ang mga tao ay naglalagay ng tolda upang makinabang sa umidlip.
Sometimes, people set up tents to benefit from shade.
Context: daily life
Ang mga bata ay naglalaro sa ilalim ng umidlip ng puno.
The children are playing in the shade of the tree.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang arkitektura ng bahay ay isinasaalang-alang ang umidlip mula sa mga puno.
The architecture of the house considers shade from the trees.
Context: design
Sa gitna ng init ng tag-init, ang mga balkon sa bahay ay nagbibigay ng magandang umidlip.
In the midst of summer heat, the balconies of the house provide pleasant shade.
Context: daily life
Ang pagtatanim ng mga puno ay mahalaga hindi lamang para sa umidlip kundi para sa kapaligiran.
Planting trees is important not only for shade but also for the environment.
Context: environment

Synonyms

  • gumuhit ng lilim