To fit in (tl. Umapi)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong umapi sa grupong ito.
I want to fit in with this group.
Context: daily life
Sana umapi ako sa mga kaibigan ko.
I hope I can fit in with my friends.
Context: daily life
Ang bata ay nahirapang umapi sa kanilang klase.
The child found it hard to fit in their class.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, mahirap umapi sa bagong kapaligiran.
Sometimes, it is difficult to fit in in a new environment.
Context: society
Kailangang umapi ka sa grupo para hindi ka mapag-iwanan.
You need to fit in with the group so you won't be left out.
Context: daily life
Nais niyang umapi sa mga aktibidad ng paaralan.
She wants to fit in with the school activities.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang bagong trabaho, kailangan niyang umapi sa kultura ng kumpanya.
In his new job, he needs to fit in with the company culture.
Context: work
Ang kakayahang umapi sa iba't-ibang grupo ay mahalaga sa tagumpay.
The ability to fit in with different groups is vital for success.
Context: society
Paminsan-minsan, ang mga tao ay nahihirapang umapi sa kanilang mga paligid dahil sa iba't ibang kultura.
Sometimes, people struggle to fit in with their surroundings due to different cultures.
Context: society