To arrive (tl. Umanyo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Sasabihin ko sa iyo kung kailan ako umanyo.
I will tell you when I arrive.
Context: daily life Madalas silang umanyo ng maaga sa paaralan.
They often arrive early at school.
Context: daily life Siguraduhin na umanyo ka bago ang takdang oras.
Make sure to arrive before the deadline.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kung umanyo ka ng maaga, makikita mo ang lahat ng tao.
If you arrive early, you will see everyone.
Context: daily life Nang umanyo kami sa airport, nakita namin ang aming mga kaibigan.
When we arrived at the airport, we saw our friends.
Context: travel Sinasalubong kami ng mga tao kapag umanyo kami sa fiesta.
People greet us when we arrive at the fiesta.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang mga bisita ay palaging maghihintay hangga't hindi pa umanyo ang pangunahing tagapagsalita.
The guests always wait until the main speaker has not yet arrived.
Context: event Kapag umanyo siya sa kanyang destinasyon, inaasahang magkakaroon siya ng pagsasalita.
When he arrives at his destination, he is expected to give a speech.
Context: work Ang pag-asa ng lahat ay ang mga bata ay umanyo na mas mabilis para makasali sa laro.
Everyone hopes that the children will arrive quicker to join the game.
Context: society