To cry (tl. Umangis)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay umangis nang makita ang kanyang paboritong laruan.
The child cried when he saw his favorite toy.
Context: daily life Bakit ka umangis?
Why did you cry?
Context: daily life Siya ay umangis dahil sa sakit.
She cried because of the pain.
Context: health Intermediate (B1-B2)
Noong nalaman niya ang balita, hindi siya nakapigil at umangis.
When she heard the news, she couldn't help but cry.
Context: emotions Minsan, ang mga bata ay umangis dahil sa hindi pagkakaintindihan.
Sometimes, children cry due to misunderstandings.
Context: daily life Nang mawala ang kanyang aso, talagang umangis siya.
When his dog passed away, he really cried.
Context: emotions Advanced (C1-C2)
Sa mga pelikulang ito, madalas na nakikita ang mga tauhan na umangis sa mga dramatikong pagkakataon.
In these films, characters often cry in dramatic moments.
Context: culture Kahit anong gawin mo, sa ilang pagkakataon ay hindi maiwasang umangis para sa mga alaala.
Whatever you do, at times, you can't help but cry for the memories.
Context: emotions Sa kanyang pagbabalik, umangis siya ng kasiyahan sa pagdapo muli sa kanyang mga kaibigan.
Upon her return, she cried tears of joy upon reuniting with her friends.
Context: emotions