Drizzling (tl. Umambunambon)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Umambunambon sa labas.
It is drizzling outside.
Context: daily life Nakapaghanda ako habang umambunambon kanina.
I was preparing while it was drizzling earlier.
Context: daily life Kailangan ng payong kapag umambunambon.
You need an umbrella when it is drizzling.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Umambunambon nang matagal bago kami umalis sa bahay.
It was drizzling for a long time before we left the house.
Context: daily life Ang mga bata ay naglaro kahit na umambunambon.
The children played even though it was drizzling.
Context: daily life Sa panahon ng umambunambon, mas maganda ang amoy ng lupa.
During a drizzling weather, the smell of the earth is better.
Context: nature Advanced (C1-C2)
Habang umambunambon, mga alaala ng aking pagkabata ang bumabalik.
While it was drizzling, memories of my childhood came back.
Context: nostalgia Ang pag-ulan ng umambunambon ay nakakapagbigay ng tahimik na kapaligiran.
The sound of drizzling rain creates a peaceful atmosphere.
Context: nature Kadalasan, ang umambunambon ay nagdadala ng inspirasyon sa mga manunulat.
Often, drizzling brings inspiration to writers.
Context: art