Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Leave (tl. Umalis)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Siya ay umalis ng maaga.
    He left early.
    Context: daily life
    Nag umalis tayo sa bahay.
    We left the house.
    Context: daily life
    Ang bata ay umalis kasama ang kanyang ina.
    The child left with his mother.
    Context: family

    Intermediate (B1-B2)

    Si Maria ay umalis bago mag-akyat ng tren.
    Maria left before boarding the train.
    Context: travel
    Kung hindi ka umalis agad, maiiwan ka.
    If you don’t leave soon, you will be left behind.
    Context: daily life
    Nagpasya siyang umalis dahil sa masamang panahon.
    He decided to leave because of the bad weather.
    Context: weather

    Advanced (C1-C2)

    Pagkatapos ng mahaba at masusing pag-iisip, siya ay nagpasya na umalis sa kanyang trabaho.
    After long and careful consideration, he decided to leave his job.
    Context: career
    Isang mahirap na desisyon ang umalis sa kanyang bayan, subalit kailangan ito.
    Leaving his hometown was a difficult decision, but it was necessary.
    Context: society
    Minsan, ang pag umalis mula sa nakagawian ay nagdudulot ng mga bagong oportunidad.
    Sometimes, leaving behind what is familiar opens up new opportunities.
    Context: personal growth

    Synonyms