Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To meddle (tl. Umalikot)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto kong umalikot sa aking bisikleta.
    I want to tinker with my bicycle.
    Context: daily life
    Ang bata ay umalikot sa kanyang mga laruan.
    The child tinkered with his toys.
    Context: daily life
    Siya ay mahilig umalikot sa mga gadget.
    He likes to tinker with gadgets.
    Context: daily life
    Huwag mong umalikot sa aking gamit.
    Don't meddle with my things.
    Context: daily life
    Siya ay umalikot sa laruan ng kanyang kapatid.
    He meddled with his sibling's toy.
    Context: daily life
    Ayaw ko umalikot sa kanilang usapan.
    I don't want to meddle in their conversation.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, nag-uumalitok ako sa aking computer.
    Sometimes, I tinker with my computer.
    Context: work
    Nakita ko siyang umalikot sa makina ng kotse.
    I saw him tinkering with the car engine.
    Context: work
    Mahalaga ang umalikot sa pagbuo ng mga bagong ideya.
    It is important to tinker in generating new ideas.
    Context: creativity
    Minsan, nagiging mahirap kapag ang iba ay umalikot sa iyong buhay.
    Sometimes, it becomes difficult when others meddle in your life.
    Context: society
    Kapag nag umalikot siya, nag-aalala ako na may masamang mangyayari.
    When he meddles, I worry that something bad will happen.
    Context: daily life
    Huwag na lang tayong umalikot sa kanilang problema.
    Let's not meddle in their problems.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Sa mundo ng inhinyeriya, kinakailangan ang kakayahang umalikot upang makabuo ng mga makabago at epektibong solusyon.
    In the field of engineering, the ability to tinker is essential for creating innovative and effective solutions.
    Context: engineering
    Madalas na ang mga bata ay natututo ng mga kasanayan sa pamamagitan ng umalikot sa mga materyales.
    Children often learn skills by tinkering with materials.
    Context: education
    Ang proseso ng umalikot ay nagbibigay-daan sa malikhain at kritikal na pag-iisip.
    The process of tinkering encourages creative and critical thinking.
    Context: creativity
    Ang pag-umalikot sa mga desisyon ng iba ay maaaring humantong sa hindi pagkakaintindihan.
    Interfering with others' decisions may lead to misunderstandings.
    Context: society
    Sa kabila ng kanyang mga intensyon, madalas na umalikot ang kanyang mga aksyon sa mga relasyon ng ibang tao.
    Despite his intentions, his actions often meddle in other people's relationships.
    Context: society
    Ipinakita niya na ang kanyang umalikot na kalikasan ay hindi kapaki-pakinabang sa kanyang karera.
    He showed that his meddling nature is not beneficial for his career.
    Context: work

    Synonyms