Exceeding (tl. Umaldabis)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang ginhawa sa buhay ay umaldabis sa amin.
The comfort in life is exceeding for us.
Context: daily life Ang oras na ibinibigay mo ay umaldabis para sa kaibigan mo.
The time you give is exceeding for your friend.
Context: daily life Ang mga tanong niya ay umaldabis sa mga sagot.
His questions are exceeding the answers.
Context: education Intermediate (B1-B2)
Ang kanyang desempeño sa trabaho ay umaldabis sa inaasahan ng kanyang boss.
His performance at work is exceeding his boss's expectations.
Context: work Ang bilang ng mga dumalo ay umaldabis sa nakatakdang bilang.
The number of attendees is exceeding the expected count.
Context: events Dahil sa kanyang talento, ang kanyang kita ay umaldabis sa nakaraang taon.
Due to his talent, his income is exceeding last year's.
Context: economy Advanced (C1-C2)
Ang mga layunin ng proyekto ay umaldabis sa mga limitasyon na isinasaalang-alang.
The project's objectives are exceeding the limitations considered.
Context: project management Ang ugali ng mga kabataan ngayon ay umaldabis sa mga pamantayan ng nakaraan.
The behavior of today's youth is exceeding the standards of the past.
Context: society Sa kabila ng mga hamon, ang kanyang determinasyon ay umaldabis sa lahat ng inaasahan.
Despite the challenges, his determination is exceeding all expectations.
Context: personal development