Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rebel (tl. Umaklas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Si Juan ay gusto umaklas laban sa pagsasamantala.
    Juan wants to rebel against exploitation.
    Context: daily life
    Nais niyang umaklas sa masamang batas.
    He wants to rebel against bad laws.
    Context: social issue
    Ang mga tao ay umaklas para sa kanilang karapatan.
    The people rebelled for their rights.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Maraming tao ang nagpasya na umaklas dahil sa hindi makatarungang trato.
    Many people decided to rebel due to unfair treatment.
    Context: social issue
    Kung hindi tayo umaklas, walang makikinig sa atin.
    If we do not rebel, no one will listen to us.
    Context: society
    Pinili ng grupo na umaklas laban sa hindi pangkaraniwang mga patakaran ng gobyerno.
    The group chose to rebel against the unusual government policies.
    Context: politics

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga pagsisikhay ay resulta ng kanilang desisyon na umaklas laban sa matagal na kasaysayan ng pang-aapi.
    The uprisings are a result of their decision to rebel against a long history of oppression.
    Context: history
    Sa hindi inaasahang pagkakataon, ang ilang mga lider ay umaklas at nagbigay ng inspirasyon sa iba.
    Unexpectedly, some leaders rebelled and inspired others.
    Context: politics
    Kapag ang mga tao ay umaklas, madalas na nagiging mitsa ito ng malawakang pagbabago.
    When people rebel, it often sparks widespread change.
    Context: society

    Synonyms