To carry or assist someone to a higher place (tl. Umakay)

Translation into English

Siya ay umakay sa bata sa hagdang-bato.

He carried the child up the stairs.

Nakatulong ako na umakay sa aking kaibigan sa bundok.

I helped to carry my friend up the mountain.

Minsan, kailangan mo umakay ng mabigat na bag.

Sometimes, you need to carry a heavy bag.

Tinulungan ko sa umakay ng matanda sa bus.

I assisted the elderly to get on the bus.

Ang guro ay umakay sa mga estudyante na umakyat sa likod ng paaralan.

The teacher assisted the students to climb at the back of the school.

Noong tumataas ang tubig, umakay kami sa grupong nagligtas.

When the water rose, we were assisted to get to safety by a rescue group.

Sa kanyang talumpati, binanggit niya kung paano siya umakay ng mga kabataan patungo sa mas magandang kinabukasan.

In his speech, he mentioned how he assisted the youth towards a better future.

Sa kabila ng kanyang edad, siya ay patuloy na umakay ng mga tao sa mga seminar.

Despite his age, he continues to assist people in the seminars.

Ang kanilang misyon ay umakay ng komunidad sa mas mataas na antas ng edukasyon.

Their mission is to carry the community to a higher level of education.