To rise (tl. Umahon)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang araw ay umahon sa umaga.
The sun rose in the morning.
Context: daily life
Sana umahon siya ng maaga bukas.
I hope he rises early tomorrow.
Context: daily life
Nagsimula ng umahon ang tubig sa ilog.
The water in the river has started to rise.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang bagyo, ang tubig ay umahon nang mabilis.
After the storm, the water rose quickly.
Context: weather
Ang presyo ng mga bilihin ay umahon dahil sa inflation.
The prices of goods rose due to inflation.
Context: economy
Pagkatapos ng kanyang tagumpay, siya ay umahon sa katanyagan.
After his success, he rose to fame.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang mga pagsusumikap, unti-unting umahon ang kanyang reputasyon sa industriya.
Through his efforts, his reputation in the industry gradually rose.
Context: profession
Ang mga hamon sa buhay ay maaaring umahon sa ating mga kakayahan.
Challenges in life can cause our abilities to rise.
Context: philosophy
Ang kaniyang determinasyon ay napatunayan na makapagpapa-umahon sa kanya sa kabila ng mga pagsubok.
Her determination has proven that it can help her rise despite challenges.
Context: personal growth