To stir up (tl. Umagitit)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang hangin ay umagitit ng mga dahon.
The wind stirred up the leaves.
Context: daily life
Siya ay nagalit at umagitit ng problema.
He got angry and stirred up trouble.
Context: daily life
Kailangan natin umagitit ng sigasig sa proyekto.
We need to stir up enthusiasm for the project.
Context: work

Intermediate (B1-B2)

Ang aktibiti ng mga kabataan ay umagitit ng interes sa komunidad.
The activities of the youth stirred up interest in the community.
Context: society
Nais niyang umagitit ng pagbabago sa kanyang bayan.
He wants to stir up change in his town.
Context: society
Ang kanyang talumpati ay umagitit ng damdamin ng mga tao.
His speech stirred up the emotions of the people.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang pananalita ay umagitit ng sigasig sa mga tao at nagbigay-inspirasyon ito.
His speech stirred up enthusiasm among the people and inspired them.
Context: culture
Ang mga pangyayaring iyon ay umagitit ng mas malalim na pagninilay sa lipunan.
Those events stirred up deeper reflections within society.
Context: society
Dapat tayong umagitit ng pag-usapan ang mga isyung hindi masyadong napag-uusapan.
We should stir up discussions on issues that are often overlooked.
Context: society