To sway (tl. Umaalog)

Translation into English

Ang puno ay umaalog sa hangin.

The tree is swaying in the wind.

Sinasayawan namin habang umaalog ang mga katawan namin.

We are dancing while our bodies sway.

Ang mga tao ay umaalog habang umuusad ang barko.

The people are swaying as the boat moves.

Sa concert, ang crowd ay umaalog kasama ng musika.

At the concert, the crowd is swaying with the music.

Nakita ko ang mga dahan-dahang umaalog na mga bulaklak sa hardin.

I saw the flowers gently swaying in the garden.

Kapag umaawit ang banda, madalas silang umaalog sa ritmo ng kanta.

When the band is playing, they often sway to the rhythm of the song.

Ang mga dancer ay umaalog sa isang fluid na paraan na bumubuo ng isang magandang tanawin.

The dancers are swaying in a fluid manner that creates a beautiful sight.

Ang mga puno sa kagubatan ay umaalog kasabay ng agos ng hangin, nagbibigay ng isang diwa ng buhay.

The trees in the forest are swaying with the flow of the wind, giving a sense of life.

Sa kanyang pagsasalita, ang kanyang mga kamay ay umaalog na tila nagpapahayag ng kanyang damdamin.

During her speech, her hands are swaying as if expressing her emotions.