Awoke (tl. Ulnunginisig)

Translation into English

Bumangon siya nang maaga at ulnunginisig sa umaga.

He got up early and awoke in the morning.

Ako ay ulnunginisig mula sa aking tulog.

I awoke from my sleep.

Siya ay ulnunginisig nang mahimbing.

She awoke soundly.

Nagising ako dahil sa tunog ng gisingan at ulnunginisig ng maaga.

I woke up because of the alarm and awoke early.

Noong aking ulnunginisig, nakaramdam ako ng pagod.

When I awoke, I felt tired.

Sila ay ulnunginisig dahil sa tunog ng bagyong dumaan.

They awoke because of the sound of the passing storm.

Kahit sa lamig ng gabi, siya ay ulnunginisig nang may ngiti sa kanyang mukha.

Even in the cold of night, he awoke with a smile on his face.

Ang mga pangarap ay tila nawala, ngunit siya ay ulnunginisig na may bagong pananaw.

The dreams seemed lost, yet he awoke with a new perspective.

Sa kabila ng kanyang mga iniisip, siya ay ulnunginisig na may pag-asa.

Despite his thoughts, he awoke with hope.