Passing (tl. Ulipas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang ulipas ng oras ay mabilis.
The passing of time is fast.
Context: daily life
Madalas na ulipas ang mga tao sa kalsada.
People often have a passing on the street.
Context: daily life
Sa ulipas ng ilang buwan, bumalik ako.
After a passing of a few months, I returned.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang ulipas ng oras ay nagdala ng maraming pagbabago.
The passing of time brought many changes.
Context: work
Sana ang ulipas ng kanyang pag-aalala ay maging mabilis.
I hope the passing of his worries is quick.
Context: society
Isang mahalagang bahagi ng kanyang buhay ang ulipas ng mga taon.
The passing of the years is an important part of his life.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang ulipas ng panahon ay nagbigay-diin sa mga aral ng kasaysayan.
The passing of time emphasizes the lessons of history.
Context: culture
Sa ulipas ng panahon, ang mahihirap na karanasan ay nagbunga ng lakas.
Through the passing of time, difficult experiences resulted in strength.
Context: society
Ang kanilang pag-unawa sa ulipas ay umusbong mula sa malalim na pagninilay-nilay.
Their understanding of the passing arose from deep contemplation.
Context: philosophy