Regret (tl. Ulinigin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ulinigin ko na hindi ako nag-aral.
I regret that I didn't study.
Context: daily life
May ulinigin siya sa kanyang desisyon.
He has a regret about his decision.
Context: daily life
Ulinigin mo ba ang iyong sinabi?
Do you regret what you said?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ulinigin ko na hindi ako ulinigin sa aking mga pagkakamali.
I regret not learning from my mistakes.
Context: daily life
Marami siyang ulinigin sa kanyang mga pinili sa buhay.
He has many regrets in his life choices.
Context: culture
Bilang isang kabataan, ulinigin ko ang mga pagkakataon na hindi ko sinubukan.
As a youth, I regret the opportunities I didn't try.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang mga tao ay madalas na ulinigin ang mga pagkakataon na nasayang dahil sa takot.
People often regret the opportunities lost due to fear.
Context: society
Sa pagsisisi natin, natututo tayong huwag umulit ng mga pagkakamali, ngunit ulinigin pa rin natin sila.
In our regrets, we learn not to repeat mistakes, yet we still regret them.
Context: philosophy
Minsan, ang mas malalim na pag-unawa sa ating mga sitwasyon ay humahantong sa higit pang ulinigin sa buhay.
Sometimes, deeper understanding of our situations leads to more regrets in life.
Context: psychology