Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Regarding (tl. Ukol)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May sulat ako na ukol sa paaralan.
    I have a letter regarding the school.
    Context: daily life
    Ukól ito sa aming proyekto.
    Regarding this, it is about our project.
    Context: work
    Kailangan namin ng impormasyon ukol sa mga bayarin.
    We need information regarding the fees.
    Context: daily life
    Ito ay impormasyon ukol sa paaralan.
    This is information concerning the school.
    Context: daily life
    May tanong ako ukol sa iyong proyekto.
    I have a question concerning your project.
    Context: daily life
    Ang mga ulat ay ukol sa kalikasan.
    The reports are concerning nature.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Mayroong isang pagpupulong ukol sa mga bagong patakaran.
    There is a meeting regarding the new policies.
    Context: work
    Ukól sa pagtutulungan ng mga guro, kailangan ng mas maraming oras.
    Regarding the collaboration of the teachers, more time is needed.
    Context: education
    Ang mga ulat ukol sa proyekto ay kailangan sa susunod na linggo.
    The reports regarding the project are needed next week.
    Context: work
    May mga bagong impormasyon ukol sa mga patakaran ng kompanya.
    There is new information concerning the company's policies.
    Context: work
    Nagbigay siya ng paliwanag ukol sa mga desisyon ng board.
    He provided an explanation concerning the board's decisions.
    Context: work
    Nakatanggap ako ng sulat ukol sa aking aplikasyon.
    I received a letter concerning my application.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Inihanda ko ang mga dokumento ukol sa aming pagsasaliksik.
    I prepared the documents regarding our research.
    Context: academic
    Ang talakayan ukol sa mga isyu ng klima ay mahalaga sa ating panahon.
    The discussion regarding climate issues is important in our time.
    Context: society
    Kailangan ng masusing pagsusuri ukol sa mga epekto ng teknolohiya sa kabataan.
    A thorough analysis regarding the effects of technology on youth is needed.
    Context: society
    Ang mga seminar ay naglalayon na magbigay ng kaalaman ukol sa mga isyu ng lipunan.
    The seminars aim to provide knowledge concerning societal issues.
    Context: society
    Ang mga tala na ito ay mahalaga ukol sa pag-aaral ng kasaysayan.
    These notes are significant concerning the study of history.
    Context: culture
    Kailangan nating talakayin ang mga pagbabago ukol sa ating proyekto nang mas maayos.
    We need to discuss the changes concerning our project more thoroughly.
    Context: work

    Synonyms