To lean (tl. Ukang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong umukang sa pader.
I want to lean against the wall.
Context: daily life
Umukang siya sa upuan.
He leaned on the chair.
Context: daily life
Ang bata ay kumakandong sa kanyang ina habang umukang siya sa mesa.
The child is climbing on his mother while leaning on the table.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Habang nag-aaral, umukang ako sa aking desk.
While studying, I leaned on my desk.
Context: school
Minsan, umukang kami sa pader upang magpahinga.
Sometimes, we leaned against the wall to rest.
Context: daily life
Kung ikaw ay umukang sa bintana, makikita mo ang magandang tanawin.
If you lean against the window, you will see the beautiful view.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang likod, umukang ang matanda sa puno habang nagmamasid ng kalikasan.
The old man leaned against the tree while observing nature.
Context: nature
Minsan, kailangan nating umukang sa ating mga prinsipyo at paniniwala.
Sometimes, we need to lean on our principles and beliefs.
Context: philosophy
Ang kanyang mga desisyon ay kadalasang umukang sa mga personal na karanasan.
His decisions often leaned on personal experiences.
Context: psychology

Synonyms