Yearning (tl. Uhiya)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May uhiya ako sa aking bahay.
I have a yearning for my home.
Context: daily life
Ang mga bata ay may uhiya sa mga laruan.
The children have a yearning for toys.
Context: daily life
Naramdaman ko ang uhiya sa kanyang mga salita.
I felt a yearning in his words.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mayroon tayong uhiya sa mga bagay na hindi natin makuha.
We have a yearning for things we cannot have.
Context: society
Ang uhiya ng mga tao ay nagiging inspirasyon sa mga awit.
The people's yearning inspires songs.
Context: culture
Kailangang harapin ang uhiya sa magandang kinabukasan.
We must confront the yearning for a better future.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang uhiya na kanyang naramdaman ay nagbigay liwanag sa kanyang kaluluwa.
The yearning she felt illuminated her soul.
Context: poetry
Sa kanyang tula, sinasalamin niya ang uhiya ng isang nawalang pagmamahal.
In her poem, she reflects the yearning for a lost love.
Context: poetry
Ang uhiya para sa kaalaman ay nagpapausad ng pagbabago sa lipunan.
The yearning for knowledge drives social change.
Context: society