Sigh (tl. Uhay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay uhay ng malalim.
She sighs deeply.
Context: daily life
Nag-uhay siya pagkatapos ng mahabang araw.
He sighed after a long day.
Context: daily life
Bakit ka uhay?
Why are you sighing?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nag-uhay siya habang nag-iisip tungkol sa kanyang mga problema.
She sighed while thinking about her problems.
Context: daily life
Nagmulta siya ng uhay nang narinig ang balita.
He let out a sigh when he heard the news.
Context: daily life
Minsan, ang isang uhay ay mas mahusay kaysa sa mga salita.
Sometimes, a sigh is better than words.
Context: wisdom

Advanced (C1-C2)

Isang malalim na uhay ang nagpakita ng kanyang pagka-frustrate sa sitwasyon.
A deep sigh betrayed her frustration with the situation.
Context: emotion
Ang pag-uhay sakin ay nagdadala ng bigat ng aking mga pagsubok.
The sigh brings with it the weight of my struggles.
Context: emotion
Minsan, ang mga uhay ay sumasalamin sa ating mga saloobin na hindi natin masabi.
Sometimes, sighs reflect our feelings that we cannot express.
Context: psychology

Synonyms