Noise (tl. Ugong)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May ugong sa labas.
There is a noise outside.
Context: daily life Ang ugong ng tren ay malakas.
The noise of the train is loud.
Context: transportation Nakarinig ako ng ugong mula sa bahay.
I heard a noise from the house.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nagalit siya dahil sa malalakas na ugong sa labas.
She got angry because of the loud noise outside.
Context: daily life Ang ugong ng mga tao sa ibang silid ay nakakabawas ng konsentrasyon.
The noise of people in another room is reducing concentration.
Context: work Bakit sobrang ugong ang iyong telepono?
Why is your phone making such a loud noise?
Context: technology Advanced (C1-C2)
Ang malaking ugong mula sa kalsada ay nagdudulot ng pagkabahala sa mga residente.
The loud noise from the road causes disturbance among the residents.
Context: society Isang ugong ng pagdududa ang umakyat sa kanyang isipan sa mga pangyayaring iyon.
A noise of doubt arose in his mind about those events.
Context: psychology Tila isang pangkaraniwang ugong ang bawat araw sa lunsod, ngunit ito ay may malalim na kahulugan.
Every day, the city seems filled with a common noise, but it carries deep meaning.
Context: culture