Shrink (tl. Ugaugin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang ilaw ay ugaugin kapag pinatay.
The light will diminish when it is turned off.
Context: daily life Unti-unti ay ugaugin ang ingay ng ulan.
Gradually, the noise of the rain will diminish.
Context: nature Nagsisimula nang ugaugin ang saya ng mga bata.
The joy of the children is starting to diminish.
Context: daily life Ang damit ay ugaugin kapag nalabhan.
The clothes will shrink when washed.
Context: daily life Huwag iwanan ang damit sa araw, baka ugaugin ito.
Don’t leave the clothes in the sun, it might shrink.
Context: daily life Nang suotin ko ang shirt, ugaugin ito sa akin.
When I wore the shirt, it shrunk on me.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Habang nag-aaral siya, ugaugin ang kanyang pagod.
As she studies, her fatigue will diminish.
Context: study Ugaugin ang aking takot sa pag-examine sa susunod na linggo.
My fear of the exam next week will diminish.
Context: personal feelings Mabilis na ugaugin ang mga problema kapag may tulong.
Problems will quickly diminish when there is help.
Context: community Kapag naglaba ka ng sweater sa mainit na tubig, tiyak na ugaugin ito.
If you wash a sweater in hot water, it will definitely shrink.
Context: daily life Ang mga bagay na gawa sa cotton ay kadalasang ugaugin pagkatapos ng ilang mga pagl laundering.
Items made of cotton often shrink after several washings.
Context: daily life Kung hindi mo ito aalagaan, ugaugin ang iyong mga paboritong damit.
If you don’t take care of them, your favorite clothes will shrink.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang kanyang katatagan ay ugaugin sa paglipas ng panahon ngunit hindi ito mawawala.
His resilience may diminish over time but it will not disappear.
Context: society Upang talikuran ang mga negatibong saloobin, kailangan mong ugaugin ang mga ito.
To abandon negative thoughts, you must diminish them.
Context: personal development Ang pagkakaunawaan sa isa't isa ay ugaugin kung walang komunikasyon.
Understanding of each other will diminish without communication.
Context: interpersonal relationships Minsan ang mga materyal na ginamit sa damit ay nagiging sanhi ng ugaugin sa paglipas ng panahon.
Sometimes the materials used in clothing can cause it to shrink over time.
Context: society Ang mga espesyal na tagubilin sa pag-aalaga ng damit ay makatutulong upang maiwasan ang ugaugin.
Special care instructions for clothing can help prevent it from shrinking.
Context: society Madalas na nagiging problema ang hindi tamang pag-aalaga sa mga damit, na nagdudulot ng hindi inaasahang ugaugin.
Often, improper garment care leads to unexpected shrinking.
Context: society