To tease (tl. Tuyain)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Minsan, tuyain ko ang aking kaibigan.
Sometimes, I tease my friend.
Context: daily life
Tuyain mo siya sa kanyang bagong gupit.
You should tease him about his new haircut.
Context: daily life
Ang mga bata ay tuyain ang kanilang guro.
The kids tease their teacher.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Minsan, tuyain siya ng mga kaibigan niya sa kanyang mga pananaw.
Sometimes, his friends tease him about his opinions.
Context: social interaction
Kapag nakakain tayo, minsan tuyain ko siya tungkol sa kanyang paboritong pagkain.
When we eat, I sometimes tease him about his favorite food.
Context: family
Tuyain mo siya, pero huwag masyadong seryoso.
You can tease him, but don’t be too serious.
Context: friendship

Advanced (C1-C2)

Ang mga magulang ay nag-aalala na baka tuyain ang kanilang anak sa paaralan.
Parents worry that their child might be teased at school.
Context: society
Tuyain ang mga kaklase dahil sa kanilang pagkakaiba-iba ay dapat iwasan upang mapanatili ang respeto.
To tease classmates because of their differences should be avoided to maintain respect.
Context: education
Hindi ito mabuti na tuyain ang mga tao sa kanilang mga kahinaan.
It's not good to tease people about their weaknesses.
Context: social interaction

Synonyms

  • mang-asar
  • mang-insulto