Burnt (tl. Tutong)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kanin ay tutong dahil sa sobrang pagluluto.
The rice is burnt because of overcooking.
Context: daily life
Ito ay tutong tinapay.
This is burnt bread.
Context: daily life
Naging tutong ang pagkain matapos itong iwan sa stovetop.
The food became burnt after leaving it on the stovetop.
Context: daily life
Ang kanin ay tutong sa ilalim ng kaldero.
The rice is scorched at the bottom of the pot.
Context: daily life
May tutong na pagkain sa aming hapag.
There is scorched food on our table.
Context: daily life
Ang tutong na tinapay ay hindi masarap.
The scorched bread is not tasty.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, nagiging tutong ang mga pagkain sa oven kapag hindi mo ito binabantayan.
Sometimes, foods become burnt in the oven if you don’t watch them.
Context: cooking
Ginawa kong tutong ang karne dahil sa matagal na pagluluto.
I made the meat burnt because of prolonged cooking.
Context: cooking
Dahil sa apoy, naging tutong ang mga gilid ng pizza.
Because of the fire, the edges of the pizza became burnt.
Context: cooking
Nagtimpla siya ng kape habang ang kakanin ay tutong sa oven.
She brewed coffee while the delicacy was scorched in the oven.
Context: culture
Ayaw kong kumain ng tutong pagkain dahil may amoy itong hindi kaaya-aya.
I don't want to eat scorched food because it has an unpleasant smell.
Context: daily life
Tinanong ko siya kung paano maiwasan ang tutong habang nagluluto.
I asked him how to avoid scorched food while cooking.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang masyadong mataas na temperatura sa oven ay nagdudulot ng tutong na pagkain, na hindi na nakakaakit sa mga bisita.
Excessively high temperatures in the oven cause food to be burnt, which is no longer appealing to guests.
Context: cooking
Ang parehong sinigang at adobo ay maaaring maging tutong kapag hindi ito maingat na pinanindigan sa apoy.
Both sinigang and adobo can become burnt if not carefully monitored over the fire.
Context: cooking
Ang pagkakaiba sa lasa mula sa tutong na isda ay madalas na nagiging dahilan ng hindi pagtanggap sa mga pagkaing ito.
The difference in taste from burnt fish often leads to the rejection of these dishes.
Context: cooking
Sa pagluluto, ang tutong ay maaaring magpahiwatig ng hindi maayos na pagkontrol ng init.
In cooking, scorched food may indicate poor heat control.
Context: work
Ang pakiramdam ng pagkakaroon ng tutong ay hindi lamang lumalabas sa lasa kundi pati na rin sa hitsura ng pagkain.
The feeling of having scorched food is not only reflected in taste but also in the appearance of the dish.
Context: culture
Nagbigay siya ng mga tip kung paano maiwasan ang pagka-tutong ng mga espesyal na delicacy.
He gave tips on how to prevent special delicacies from being scorched.
Context: work

Synonyms