After all (tl. Tutal)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Tutal, hindi ko na kailangan ng tulog.
I don't need sleep, after all.
Context: daily life
Tutal, nandiyan ka naman.
After all, you are here.
Context: daily life
Tutal, mas masaya ang magsama-sama.
After all, it's more fun to be together.
Context: social interaction

Intermediate (B1-B2)

Tutal, hindi naman siya galit sa akin.
He is not angry with me, after all.
Context: daily life
Tutal, kaya ko namang makipagsapalaran.
I can take risks, after all.
Context: personal development
Tutal, kailangan kong subukan ang bagong bagay.
I need to try new things, after all.
Context: personal growth

Advanced (C1-C2)

Tutal, ang hindi pagtanggap ng kaibigan ay nagiging hadlang sa ating relasyon.
Not accepting a friend becomes an obstacle in our relationship, after all.
Context: relationships
Tutal, ang mga karanasan natin ay nagtuturo sa atin ng mahahalagang aral.
Our experiences teach us important lessons, after all.
Context: life lessons
Tutal, ang buhay ay puno ng mga pagkakataon kung tutuusin.
Life is full of opportunities, after all.
Context: philosophy of life

Synonyms