Rule (tl. Tuntunin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mayroong mga tuntunin sa paaralan.
There are guidelines at school.
Context: education
Kailangan sundin ang tuntunin ng laro.
You need to follow the guideline of the game.
Context: games
Ang mga tuntunin ng kaligtasan ay mahalaga.
Safety guidelines are important.
Context: safety
May isang tuntunin sa paaralan.
There is a rule in the school.
Context: school
Ang mga tuntunin ay madaling intindihin.
The rules are easy to understand.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Dapat sundin ng lahat ang tuntunin sa opisina.
Everyone should follow the office guidelines.
Context: work
Ang tuntunin sa paggawa ng proyekto ay malinaw.
The guidelines for completing the project are clear.
Context: education
Ang pagsunod sa tuntunin ay makakatulong sa lahat.
Following the guidelines will help everyone.
Context: community
Dapat malaman ng lahat ang tuntunin ng bahay.
Everyone should know the household rules.
Context: home
Kung hindi susundin ang tuntunin, may parusa.
If the rule is not followed, there will be a penalty.
Context: society
Ang bawat laro ay may kani-kaniyang tuntunin.
Every game has its own rules.
Context: games

Advanced (C1-C2)

Ang mga tuntunin na ito ay inilabas upang mapabuti ang proseso.
These guidelines have been issued to improve the process.
Context: policy
Mahalaga ang mga tuntunin para sa etikal na pag-uugali sa trabaho.
The guidelines are essential for ethical behavior in the workplace.
Context: ethics
Dapat isaalang-alang ang mga tuntunin sa bawat desisyon.
The guidelines should be considered in every decision.
Context: decision-making
Ang mga tuntunin ng batas ay mahigpit at dapat sundin ng lahat.
The rules of the law are strict and must be followed by everyone.
Context: law
May mga pagkakataong ang tuntunin ay maaaring baguhin sa pagkonsidera ng mga sitwasyon.
There are occasions when the rule may be changed considering the situations.
Context: society
Sa mga kumplikadong isyu, ang mga tuntunin ay hindi palaging sapat upang makagawa ng tamang desisyon.
In complex issues, the rules are not always sufficient to make the right decision.
Context: society