Head banging (tl. Tunggatungga)

Translation into English

Gusto ng bata ang tunggatungga sa musika.

The child likes to head bang to the music.

Na tunggatungga siya habang nakikinig ng rock.

He head banged while listening to rock music.

Ang mga tao ay tunggatungga sa konsiyerto.

People are head banging at the concert.

Nagtataka ako kung bakit siya laging tunggatungga tuwing may bagong kanta.

I wonder why he always head bangs whenever there's a new song.

May mga tao na mahilig tunggatungga kahit hindi maganda ang tunog.

Some people love to head bang even if the sound isn’t great.

Bumaba ang boses ng banda habang tunggatungga ang mga tagahanga.

The band's voice faded while the fans head banged.

Ang sining ng tunggatungga ay hindi lamang tungkol sa ritmo, kundi pati na rin sa damdamin ng bawat tao sa pagdinig.

The art of head banging is not just about rhythm, but also about the emotions of each listener.

Bilang bahagi ng kanilang kultura, ang ilang komunidad ay nagdiriwang ng mga pagdiriwang na may tunggatungga kasabay ng matitinding tunog.

As part of their culture, some communities celebrate festivals with head banging alongside loud sounds.

Sa kanyang pagsasaliksik, natuklasan niya na ang tunggatungga ay may positibong epekto sa mood ng mga tao.

In her research, she discovered that head banging has a positive effect on people's moods.