Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Delayed (tl. Tunggak)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bayad ay tunggak ng isang linggo.
    The payment is delayed by one week.
    Context: daily life
    Naiwan tunggak ang aming proyekto.
    Our project was delayed.
    Context: school
    Ang masamang panahon ay tunggak sa aming paglalakbay.
    The bad weather delayed our trip.
    Context: travel

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanyang pagdating ay tunggak dahil sa trapiko.
    His arrival is delayed due to traffic.
    Context: daily life
    Nang magtawag siya, sinabi niyang tunggak ang kanyang mga papeles.
    When she called, she said her documents were delayed.
    Context: work
    Ang isang bagay na tunggak ay maaaring maging sanhi ng pagkaabala.
    A thing that is delayed can cause disturbances.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga proyekto na tunggak ay maaaring magdulot ng mga negatibong epekto sa kumpanya.
    Projects that are delayed may have negative effects on the company.
    Context: business
    Ang pagbabayad ng utang na tunggak ay kinakailangan upang maiwasan ang mga interes.
    Paying delayed debts is necessary to avoid interest.
    Context: finance
    Sa kabila ng mga pagsisikap, ang mga proyekto ay patuloy na tunggak sa kagalang-galang na takdang oras.
    Despite efforts, projects continue to be delayed beyond respectable deadlines.
    Context: project management

    Synonyms

    • nakaantala
    • nalalangan