To tilt (tl. Tumupi)

Translation into English

Nag-tumupi siya sa pader.

He leaned against the wall.

Tumupi ako sa mesa.

I leaned on the table.

Ang bata ay tumupi sa kanyang upuan.

The child leans on his chair.

Tumupi ang libro sa mesa.

Tilt the book on the table.

Ang anak ay tumupi ng papel.

The child tilted the paper.

Puwede mong tumupi ang upuan para makaupo.

You can tilt the chair to sit down.

Minsan, tumupi ako upang makinig ng mabuti.

Sometimes, I lean to listen carefully.

Tumupi siya sa bintana upang makakita ng mas mabuti.

She leaned on the window to see better.

Nakita ng guro na tumupi ang estudyante habang nag-aaral.

The teacher saw that the student leaned while studying.

Kailangan mong tumupi ang mga gulay upang madaling lutuin.

You need to tilt the vegetables to cook them easily.

Tumupi siya ng maayos upang hindi masira ang proyekto.

He tilted it properly so that the project wouldn’t get ruined.

Sa pagkamangha, tumupi ang kanyang boses habang umaawit.

In amazement, his voice tilted while singing.

Dahil sa pagod, tumupi siya sa kanyang upuan at nag-isip.

Due to exhaustion, he leaned in his chair and thought.

Ang kahulugan ng pagtugon ay kapag ikaw ay tumupi sa mga pamantayan ng lipunan.

The meaning of conformity is when you lean towards societal standards.

Sa mga pag-uusap, mahalaga na tumupi ka sa mga ideya ng iba.

In conversations, it is important to lean towards others' ideas.

Ang arkitekto ay pinlano ang estruktura upang tumupi sa natitirang bahagi ng gusali.

The architect designed the structure to tilt with the remaining part of the building.

Sa kanyang pagtatanghal, tumupi ang sining upang maipakita ang bagong pananaw.

In his presentation, the art tilted to show a new perspective.

Kinakailangan ang tamang anggulo upang tumupi ang mga ideya sa isang kapanapanabik na diskurso.

A proper angle is necessary to tilt the ideas into an exciting discourse.