Slip (tl. Tumisod)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Natutulong ako kapag tumisod ang kaibigan ko.
I help when my friend slips.
Context: daily life
Siya ay tumihisod sa basang sahig.
He slipped on the wet floor.
Context: daily life
Mag-ingat ka, baka tumisod ka!
Be careful, you might slip!
Context: daily life
Siya ay tumisod sa kalsada.
He tripped on the road.
Context: daily life
Nang naglalakad ako, tumisod ako.
While walking, I tripped.
Context: daily life
Ang bata ay tumisod habang naglalaro.
The child tripped while playing.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kahapon, tumisod siya habang naglalakad sa parke.
Yesterday, he slipped while walking in the park.
Context: daily life
Kung hindi ka mag-ingat, tumisod ka sa yelo.
If you are not careful, you will slip on the ice.
Context: daily life
Nakatanggap siya ng pinsala nang tumisod sa hagdang-bato.
He sustained an injury when he slipped on the steps.
Context: daily life
Habang naglalakad ako, tumisod ako sa isang bato.
While I was walking, I tripped on a stone.
Context: daily life
Nakita ko siyang tumusod at nahulog sa lupa.
I saw him trip and fall to the ground.
Context: daily life
Baka tumisod ang mga tao sa dumi sa kalsada.
People might trip on the mud on the road.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Madalas na tumisod sa mga ganitong kalye na madulas, kaya't dapat tayo ay maging maingat.
People often slip on such slippery streets, so we should be cautious.
Context: society
Ang kanyang pag-ikot ay naging dahilan ng tumisod niya sa entablado.
His turn caused him to slip on stage.
Context: performance
Dahil sa hindi maganda ang kondisyon ng kalsada, maraming motorista ang tumisod ng mga sasakyan.
Due to the poor road conditions, many drivers slipped their vehicles.
Context: transportation
Dahil sa madulas na sahig, madalas tumisod ang mga bisita sa aming tahanan.
Due to the slippery floor, guests often trip in our home.
Context: society
Minsan, kapag nagmamadali, hindi mo maiiwasang tumisdod at magkasugat.
Sometimes, when in a hurry, you can’t avoid tripping and getting hurt.
Context: society
Ang kakulangan ng ilaw ay nagiging dahilan para sa mga tao na tumisod sa araw-araw.
The lack of lighting causes people to trip daily.
Context: society

Synonyms