To pass by (tl. Tumipas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Tumakas ang aso at tumipas sa kalsada.
The dog ran away and passed by the road.
Context: daily life Minsan tumipas ako sa tindahan.
Sometimes, I pass by the store.
Context: daily life Nakita ko siya habang tumipas sa aking bahay.
I saw him while he passed by my house.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Bumili ako ng gatas bago tumipas sa paaralan.
I bought milk before I passed by the school.
Context: daily life Kung gusto mo, tumipas tayo sa cafe mamaya.
If you want, we can pass by the cafe later.
Context: daily life Nakilala ko siya noong tumipas ako sa kanyang opisina.
I met him when I passed by his office.
Context: work Advanced (C1-C2)
Habang naglalakad, aking napansin na ang mga alaala ay tumipas sa akin.
As I walked, I noticed that memories passed by me.
Context: society Sa kanyang paglisan, ang pagkakataon na tumipas ay hindi na maibabalik.
In his departure, the chance to pass by is irrevocable.
Context: society Kanyang ipinakita na ang mga pagkakataon ay maaaring tumipas kung hindi ito susundin.
He demonstrated that opportunities can pass by if not pursued.
Context: philosophical