To strike (tl. Tumipak)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong tumipak ng bola.
I want to strike the ball.
Context: daily life
Tumipak siya ng kamay sa lamesa.
He struck his hand on the table.
Context: daily life
Ang bata ay tumipak ng pangkat ng mga kanta.
The child struck a group of songs.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan nating tumipak ng maayos para makakuha ng magandang resulta.
We need to strike properly to achieve good results.
Context: work
Nang siya ay tumipak, ang tunog ay umabot sa buong kwarto.
When he struck, the sound reached the whole room.
Context: culture
Minsan, tumipak siya ng tama sa tamang oras.
Sometimes, he struck right at the right time.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang sining ng pagbabalik-tanaw ay tumipak sa puso ng mga tao.
The art of retrospection strikes at the hearts of people.
Context: society
Sa kanilang performance, ang mga artista ay tumipak ng mga damdaming mahirap ipahayag.
In their performance, the artists struck emotions that are hard to express.
Context: culture
Sa kabila ng mga hamon, ang kanilang mensahe ay tumipak sa mga tagapakinig.
Despite the challenges, their message struck the listeners.
Context: society