To stand out (tl. Tumingkad)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kanyang damit ay tumingkad sa ilalim ng araw.
Her dress stood out in the sunlight.
Context: daily life
Ang kulay ng bulaklak ay tumingkad sa hardin.
The color of the flower stands out in the garden.
Context: nature
Siya ay tumingkad sa kanyang talento sa paglikha.
He stood out in his talent for creation.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Sa kanyang pangkat, siya ay tumingkad dahil sa kanyang liderato.
In his group, he stood out for his leadership.
Context: work
Ang kanyang serye ng mga painting ay tumingkad sa art exhibit.
His series of paintings stood out at the art exhibit.
Context: culture
Kailangan ng mga estudyante na tumingkad sa kanilang mga proyekto para makakuha ng mataas na marka.
Students need to stand out in their projects to get high grades.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng mahigpit na kumpetisyon, siya ay tumingkad dahil sa kanyang natatanging estilo.
In spite of tough competition, he stood out because of his unique style.
Context: society
Ang mga ideya ng manunulat ay tumingkad sa kanyang mga sulatin, na nagpapasigla sa mga mambabasa.
The writer's ideas stand out in his writings, inspiring readers.
Context: literature
Ang kanyang mga kontribusyon sa larangan ng agham ay tumingkad na nagbigay-diin sa kanyang kahalagahan.
His contributions to the field of science stood out underscoring his significance.
Context: science

Synonyms