To quiet down (tl. Tuminag)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Dapat tumahimik ang mga bata.
The kids should quiet down.
Context: daily life
Pakisabi sa kaniya na tumahimik na.
Please tell him to quiet down now.
Context: daily life
Minsan, kailangan nating tumahimik sa paaralan.
Sometimes, we need to quiet down at school.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Kung gusto mong makinig, dapat tumahimik ang lahat.
If you want to listen, everyone needs to quiet down.
Context: daily life
Nagmakaawa siya sa lahat na tumahimik para makapag-concentrate siya.
He pleaded with everyone to quiet down so he could concentrate.
Context: work
Bumaba ang tunog nang tumahimik siya sa silid.
The noise decreased when he quieted down in the room.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Matapos ang masiglang salu-salo, siya ay nahikbi na at tumahimik sa kanyang mga pag-iisip.
After the lively gathering, she finally settled down and quieted her thoughts.
Context: personal growth
Ang kanyang kakayahan na tumahimik sa gitna ng kaguluhan ay tunay na kahanga-hanga.
His ability to quiet down amidst chaos is truly admirable.
Context: personal growth
Madalas nating nakakaligtaan ang halaga ng pagtumahimik sa mga sandaling puno ng ingay.
We often overlook the importance of quieting down in moments filled with noise.
Context: philosophy