Tick (tl. Tumiktak)

Translation into English

Tumiktak ang relo habang ako ay natutulog.

The clock ticked while I was sleeping.

Mabilis ang tumiktak ng puso ko.

My heart ticks quickly.

Narinig ko ang tumiktak ng orasan.

I heard the tick of the clock.

Habang pinag-uusapan namin ang proyekto, tumiktak ang orasan sa likod.

While we were discussing the project, the clock ticked in the background.

Naramdaman ko ang tumiktak ng aking puso pagkatapos ng takbuhan.

I felt my heart tick after the run.

Ang tumiktak ng orasan ay nagpap reminded sa akin na kailangan kong magmadali.

The tick of the clock reminded me that I needed to hurry.

Sa gitna ng katahimikan, narinig ko ang tumiktak ng orasan na tila nagpaparamdam ng paglipas ng panahon.

In the midst of silence, I heard the clock tick, seemingly reminding us of the passage of time.

Muhi ang kanyang damdamin habang ang tumiktak ng oras ay tila nagiging mas mabagal.

Her feelings intensified as the clock ticked more slowly.

Ang pagkakahanay ng mga pangyayari ay kabaligtaran ng tumiktak ng bagyong dumaan sa bayan.

The sequence of events stood in stark contrast to the tick of the storm that passed through the town.