To emerge (tl. Tumikhim)

Translation into English

Ang pusa ay tumikhim mula sa ilalim ng sofa.

The cat emerged from under the sofa.

Sa umaga, ang araw ay tumikhim sa langit.

In the morning, the sun emerged in the sky.

Nag tumikhim ang mga tao mula sa kanilang mga bahay.

People emerged from their houses.

Matapos ang bagyo, tumikhim ang mga ibon muli.

After the storm, the birds emerged again.

Dahil sa kanyang gobyerno, tumikhim ang bagong modelo ng pamumuhay.

Due to his government, a new model of living emerged.

Dahil sa pagsisikap, tumikhim ang mas marami pang oportunidad sa kanilang komunidad.

Due to their efforts, more opportunities emerged in their community.

Sa huli, tumikhim ang katotohanan sa mga kontrobersiya hinggil sa isyu.

In the end, the truth emerged amidst the controversies surrounding the issue.

Ilang mga ideya ang tumikhim mula sa mga pag-aaral na isinagawa sa nakaraang dekada.

Several ideas emerged from the studies conducted in the last decade.

Habang ang mundo ay nagbabago, tumikhim ang mga bagong hamon na kailangan nating harapin.

As the world changes, new challenges emerged that we need to face.