Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tremble (tl. Tumigagal)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang halaman ay tumigagal sa hangin.
    The plant shakes in the wind.
    Context: daily life
    Nalulungkot ako kapag tumigagal ang aking smartphone.
    I feel sad when my smartphone shakes.
    Context: technology
    Kapag may bass sa musika, tumigagal ang sahig.
    When there is bass in the music, the floor shakes.
    Context: culture
    Ang aso ay tumigagal sa takot.
    The dog trembles in fear.
    Context: daily life
    Siya ay tumigagal dahil sa malamig na hangin.
    He trembles because of the cold wind.
    Context: daily life
    Nag-aaral siya kaya tumigagal siya sa nerbiyos.
    He is studying, so he trembles with nerves.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Nang magpiyesta, sa tuwa, tumigagal ang mga bata habang sumasayaw.
    During the fiesta, the children shook with joy while dancing.
    Context: culture
    Kahit na mahina ang lindol, tumigagal ang mga silya.
    Even though the earthquake was mild, the chairs shook.
    Context: science
    Nang makita ang kanyang kaibigan, tumigagal siya sa tuwa.
    When she saw her friend, she shook with happiness.
    Context: daily life
    Nang makita niya ang kanyang guro, tumigagal siya sa kaba.
    When he saw his teacher, he trembled with anxiety.
    Context: school
    Bumaba ang temperatura, kaya tumigagal ang mga tao sa labas.
    The temperature dropped, so people trembled outside.
    Context: weather
    Natakot siya sa maliit na hayop at nag-tumigagal.
    She was scared of the small animal and trembled.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Ang katawan ng tao ay natural na tumigagal kapag bumabagsak.
    The human body naturally shakes when it falls.
    Context: science
    Sa panahon ng bagyo, tumigagal ang mga puno at nagiging delikado.
    During the storm, the trees shake and become dangerous.
    Context: nature
    Minsan, ang takot ay nagiging sanhi ng tumigagal ng tao.
    Sometimes, fear causes a person to shake.
    Context: psychology
    Nang marinig ang masamang balita, tumigagal siya sa sindak.
    Upon hearing the bad news, he trembled in shock.
    Context: emotions
    Ang mga tao ay tumigagal habang pinapakita ang kanilang takot sa bersyon ng katotohanan.
    People trembled as they expressed their fear of the version of reality.
    Context: society
    Sa harap ng malaking hamon, ang kanyang puso ay tumigagal sa takot.
    In the face of a great challenge, his heart trembled in fear.
    Context: personal growth

    Synonyms