Equivalent (tl. Tumbasan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang isang dolyar ay may tumbasan na kalahating euro.
One dollar has a equivalent of half a euro.
Context: daily life
May tumbasan ang dalawang produkto sa presyo.
The two products have an equivalent price.
Context: daily life
Ang tumbasan ng oras at pera ay mahalaga.
The equivalent of time and money is important.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga resulta ng pagsusuri ay may tumbasan sa mga naunang datos.
The results of the analysis have an equivalent to the previous data.
Context: education
Mahalaga ang pagkakaroon ng tumbasan sa mga istatistika para sa tamang interpretasyon.
Having an equivalent in statistics is important for accurate interpretation.
Context: education
Sa kanilang kultura, may tumbasan ang tradisyon ng pagsasaka.
In their culture, the tradition of farming has an equivalent.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang tumbasan ng mga ideya sa debate ay nagpapayaman sa talakayan.
The equivalent of ideas in a debate enriches the discussion.
Context: society
Sa teoryang pangwika, may tumbasan sa pagitan ng mga pahayag at kahulugan.
In linguistic theory, there is an equivalent between statements and meanings.
Context: education
Ang mga pagkakaiba sa kultura ay may mga tumbasan na nagkukonekta sa mga tao.
Cultural differences have equivalents that connect people.
Context: culture