To fall (tl. Tumapsaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay tumapsaw sa sahig.
Maria fell on the floor.
Context: daily life
Naglaro ang mga bata at tumapsaw sila.
The children were playing and fell down.
Context: daily life
Ang dahon ay tumapsaw mula sa puno.
The leaf fell from the tree.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Habang naglalakad, tumapsaw siya sa isang butas.
While walking, he fell into a hole.
Context: daily life
Ang kapatid ko ay tumapsaw habang naglalaro ng basketball.
My brother fell while playing basketball.
Context: sports
Huwag mag-alala kung tumapsaw ka; makakabangon ka muli.
Don't worry if you fall; you can get back up.
Context: encouragement

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng kanyang mga pagsusumikap, tumapsaw siya sa kanyang mga plano.
Despite his efforts, he fell short of his plans.
Context: personal development
Ang mga matatanda ay nagpakita ng pagkabahala nang tumapsaw ang pag-unlad ng ekonomiya.
The elders expressed concern when the economy fell behind.
Context: economics
Maingat siyang naglakad upang hindi tumapsaw sa madulas na daan.
He walked carefully to avoid falling on the slippery road.
Context: safety